Le processus de création ou de restauration décrypté, l'intime d'un chef-d'œuvre révélé au C2RMF (Centre de recherche et de restauration des Musées de France).
26.11.11
20.4.11
10.3.10
Plaidoyer pour l'Antique
Avec le temps, l’œuvre transmute et perd son identité. Les conditions d’exposition d'origine, d’enfouissement, de découverte, de transport, ce que traduit l’état de conservation, sont souvent obscures. Une fois tirée de terre ou des mers, l’Antique abîmée est réparée, rapiécée, partiellement remise à neuf. Une adaptation au style, au goût du moment est la règle.
Interventions, altérations et adjonctions constituent évidemment des défauts d’intégrité. Mais elles enrichissent l’histoire de l’œuvre et donnent à construire une histoire du goût. Ce sont des témoins d’une réalité matérielle et sociologique, de gestes, de savoir-faire aujourd’hui disparus ; sitôt appréciés comme tels, ils donnent une grande valeur à l’objet. Reste à préserver et à valoriser cet héritage miraculeux du passé.
16.2.10
Trésors archéologiques d'Alexandrie
...
Premier (18' 59'') des quatre volets d'un reportage d'exception ...
Les mystères d'Alexandrie, film de Thierry Ragobert.
Texte de Jean-Paul Kauffmann, dit par bernard Giraudeau.
Alexandrie (1 sur 4) envoyé par rapharaons.
Les fameuses citernes faites de remplois architecturaux (chapiteaux ouvragés et blocs architecturaux) que l'on voit dans ce reportage (fin de 1ère partie et début de la 2ème) ont été construites après la catastrophe naturelle (tsunami) de 365 ap. J.-C. ; elles sont présentées dans l'exposition qui se tient actuellement en Suisse (Du Nil à Alexandrie au Laténium, à Neuchâtel - jusqu'au 30 mai 2010).
Premier (18' 59'') des quatre volets d'un reportage d'exception ...
Les mystères d'Alexandrie, film de Thierry Ragobert.
Texte de Jean-Paul Kauffmann, dit par bernard Giraudeau.
Alexandrie (1 sur 4) envoyé par rapharaons.
Les fameuses citernes faites de remplois architecturaux (chapiteaux ouvragés et blocs architecturaux) que l'on voit dans ce reportage (fin de 1ère partie et début de la 2ème) ont été construites après la catastrophe naturelle (tsunami) de 365 ap. J.-C. ; elles sont présentées dans l'exposition qui se tient actuellement en Suisse (Du Nil à Alexandrie au Laténium, à Neuchâtel - jusqu'au 30 mai 2010).
7.12.09
Eloge du fragment et de la belle restauration
Le Satyre de Mazara del Vallo une fois restauré (cf. avant son exposition : billet du 06 décembre 2009, photos 1 et 3).
Cette statue de bronze, de 2 m de hauteur conservée (hauteur originelle estimée : 2,40 m), a été découverte en mer, entre la Sicile et la Tunisie. Elle offre un témoignage précieux de la production statuaire hellénistique de bronze (IVe ou IIe - Ier s. av. J.-C.), dont l'essentiel a entièrement disparu.
C'est ainsi que le 29 mars 1997, la jambe gauche d'une statue en bronze a été découverte au cours d'une pêche ; puis, le 4 mars 1998, une statue de bronze conservée de la tête aux cuisses, mais dépourvue de bras, fut remontée des eaux. Les deux fragments appartenaient bien à une seule et même statue.
La restauration de l'oeuvre, confiée à Paola Donati (Instituto Centrale per il Restauro), s'est déroulée sur plusieurs années (de 1997 à 2003). Les fragments qui composent la statue de 108 kg ont été analysés, restaurés et assemblés en vue de leur exposition à Rome, puis à Mazara. En 2007, le Satyre de Mazara del Vallo avait la place d'honneur dans l'exposition Praxitèle présentée au musée du Louvre.
Copyrights Minestero per i Beni e le Attività Culturali - Instituto Centrale per il Restauro (Rome) / photo Paolo Piccioni
Bibliographie : Cat. expo. Praxitèle, musée du Louvre 23 mars - 18 juin 2007, Paris, 2007, p. 284-292.
6.12.09
L'Antique voilée, blessée ou réparée ... avant qu'on ne la révèle
Le satyre de Mazra


Copyrights Agalmata : photos 2 - lion archaïque de Délos (Grèce) lors de réfection de la salle des lions au musée de Délos et photo 4 (Imprégnation d'un plan de fracture : restauration et dérestauration réalisées par P. Jallet sous la direction de L. Chevalier (Agalmata).
Copyrights Minestero per i Beni e le Attività Culturali - Instituto Centrale per il Restauro (Rome) : clichés 1 et 3 : restauration du Satyre de Mazara del Vallo.
Copyrights Minestero per i Beni e le Attività Culturali - Instituto Centrale per il Restauro (Rome) : clichés 1 et 3 : restauration du Satyre de Mazara del Vallo.
Inscription à :
Articles (Atom)






